114-1_梵文文法

堂講解以及學生對梵語之聽、說、讀及翻譯之練習。
授課教師:

鄧偉仁
學習目標:

基礎梵語學習，包括熟悉天城體、基礎文法、基礎梵語文本理解、翻譯與朗讀。
課程內容:

堂講解以及學生對梵語之聽、說、讀及翻譯之練習。
參考書目:

上課教材(Texts)：


 Useful websites：

1. 母音的發音：

2. 子音的發音：

3. 天城體的書寫：http://www.avashy.com/hindiscripttutor.htm

線上字典：

1.    Spoken Sanskrit (簡易梵英-英梵查詢)： http://spokensanskrit.de/

2.    Monier Williams Sanskrit-English Dictionary (一般學界常用梵英詞典)：

http://www.sanskrit-lexicon.uni-koeln.de/monier/

3.    Apte Sanskrit Dictionary （梵英詞典）http://www.aa.tufs.ac.jp/~tjun/sktdic/

輸入法：

1.    tFont.exe – Times EXT Roman

2.    Google Sanskrit imput http://www.google.com/inputtools/windows/index.html

文法書 & Sanskrit Study:

1.    A Sanskrit Grammar for Students, by Arthur A. Macdonell.

2.    Sanskrit Grammar, by William Dvight Whitney 

3.    The Root, Verb-forms, and Primary Derivatives of the Sanskrit Language, by William Dvight Whitney

4.    A Higher Sanskrit Grammar, by M. R. Kale

5.    Sanskrit Syntax, by J. S. Speyer.

6.    Scholastic Sanskrit: A Handbook form Student, by Gary A. Tubb and Emery A. Boose.


上課用書：

 Deshpande, Madhav M. Samskrta-Subodhini A Sanskrit Primer University          Of Michigan Centers For South And Language: 1999 （另有語音檔）

評分標準:

  • 平時成績或報告(paper & presentation)：60.00%
  • 期中考試、報告或課堂討論(mid-term exam & class participation)：20.00%
  • 期末考試、報告或其他(final exam & others)：20.00%
其它說明:

課程英文名稱(Engilsh Course Title)：Basic Sanskrit grammar

學分數(Credit Courses)：3.00學分

選修別(Elective Discriminability)：共同必選修

學期別(Terminal Discriminability)：學期

修課條件(Prerequisites)：無

是否開放隨班附讀生選修(Is the course open to of the Continuing Education Center)：開放(Yes)

是否與性平教育相關(Is the course related to gender equality issue)：不相關(No)

授課方式(Tuituinal Method)：

■ 課堂講授(lecture)

■ 課堂報告與討論(seminar)

使用教具(Classroom Equipment)：